PJ Harvey – “The Words That Maketh Murder”

Este es también “su año”, y además del concierto a La Maroquinerie, subimos ahora este video-clip que se nos había quedado atrás. PJ Harvey, por ahora, una de las candidaturas más seguras a número 1 del año en Ciudad Sin Discos, con su magnífico Let England Shake. El vídeo corresponde al tema “The Words That Maketh Murder” –con elementos del “Summertime Blues” (Capeheart/Cochran)–, y es una mezcla/fusión de versión unplugged a la autoharpa con la versión original del CD. Añadimos la letra tal cual viene en el libreto del disco (ortografía incluida), o mejor el poema, ya que no coincide exactamente con lo cantado, por ejemplo no está la letanía final con ese “What if I take my problem to the United Nations?” England. Además, pinchando aquí, puedes ver y escuchar en directo una versión de “The Last Living Rose”, también de Let England Shake, que recientemente hizo para The Guardian, además de una larga entrevista para The Observer.

The Words That Maketh Murder

I have seen and done things I want to forget;
soldiers fell like lumps of meat,
blown and shot out beyond belief.
arms and legs were in the trees.

I have seen and done things I want to forget;
coming from an unearthly place,
longing to see a woman’s face                                                                                                         or hear a piano’s grace,
instead of the words that gather pace,                                                                                             the words that maketh murder.

I have seen and done things I want to forget;                                                                                a Corporal, whose nerves were shot,                                                                                              climbing behind the fierce, gone sun,                                                                                        flies swarming everyone,                                                                                                            death lingering, stunk                                                                                                                  over the whole summit peak,                                                                                                     flesh quivering in the heat.                                                                                                              This was something else again.                                                                                                       I fear it cannot be explained.                                                                                                            The words that make, the words that make murder

Esta entrada fue publicada en Videos y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s